含蓄之美:探寻文字间的微妙意境
请分享一首你觉得最具有含蓄之美的诗歌,并说明此诗的含蓄之美是如何体现的?
李清照的《如梦令》:
如梦令
淡荡春光生晓角,
花丛篱路使人想。
幽怀因风儿渐软,
想到君家,
多少事、欲说还休。
这首词充满了含蓄之美,主要体现在以下几个方面:
意境深远:词中以"淡荡春光"和"花丛篱路"的描写,勾勒出了一个春天清晨的宁静景象。然而,这些景象并不是词的核心,而是为了引出作者内心的感受。
情感曲折:词的前半部分在描绘美景,而后半部分则表现了作者深沉的情感。作者由欣赏自然美景转向了思念远方的人,这种情感的跃然纸上,给人留下了深刻印象。
抒发之美:词的最后两句,"多少事、欲说还休",道出了作者内心的情感纠结和无法言表之感。这种通过含蓄的方式表达内心情感的技巧,使词更具有含蓄之美。
总体而言,李清照的《如梦令》通过精致的描写和巧妙的情感表达,将词的美妙之处融入了自然景色之中,同时通过内心情感的转折,增添了含蓄之美。这首词充分展示了中国古典文学中的含蓄与婉约之美。
韩驹《夜泊宁陵》赏析
韩驹的《夜泊宁陵》以其深邃的意境和独特的艺术手法展现了宋代江西诗派的风貌。以下是对该诗的详细赏析:
首联描绘壮丽画面:首联“汴水奔流,日驰三百里”以汴水的奔流和舟行的迅速,描绘出一幅壮丽而急迫的画面,表达了诗人内心的急切与期待。紧接着的“旦辞杞国风微北”,以清晨的北风为背景,暗示了旅程的开始,为全诗奠定了基调。
颔联营造宁静氛围:“夜泊宁陵月正南”一句,将视角转向月光下的宁陵,月色如水,营造出宁静而诗意的氛围。随后的“老树挟霜鸣窣窣,寒花垂露落毶毶”则通过老树的低吟和露珠的轻落,细腻地描绘了秋夜的微细画卷,增添了画面的动态美。
颈联表达内心迷茫:“茫然不悟身何处”一句,诗人的情感达到高潮,内心的迷茫与自然的静谧形成鲜明对比,使读者能够深刻感受到诗人的思绪和情感。
尾联寓言心境开阔:“水色天光共蔚蓝”以水天一色的蔚蓝寓言了心境的开阔与对未知的向往,使得整首诗的意境达到高潮。同时,这一联也展现了诗人对自然的敬畏和对未来的憧憬。
结构严谨,节奏感强:这首诗在结构上巧妙运用了动态与静态、大环境与小景的对比,前两联蓄势如飞,后两联凝重平缓,形成了一种独特的节奏感。其章法严谨,层次分明,被后人赞誉为“如排比得伦”。
含蓄之美,意境深远:诗的趣味并不止于表面,尾联的含蓄之美让读者在迷惘与沉醉中品味深远的意境。同时,诗人以月光映照的蔚蓝湖面巧妙地消解了“汴水黄浊”与“蔚蓝”的质疑,增添了诗的朦胧之美。
综上所述,韩驹的《夜泊宁陵》以其深邃的意境、独特的艺术手法和严谨的结构展现了宋代江西诗派的风貌,让读者在字里行间体验到了诗人的情感旅程和对自然的深深敬畏。
含蓄译文
无需文字直白表述,生活之美便已尽显。虽未详述苦难,但阅读之时,哀伤之情油然而生。事物间蕴含着实在的道理,作品与之共呼吸、同浮沉。含蓄,恰如漉酒时酒液未尽,又似花开之际霜气弥漫。空中尘沙飘荡无定,海中泡沫涌动不定。万物在不断聚散间变换,诗歌需广泛汲取、精炼收集。
含蓄,是艺术表达的一种方式,它在不言中传递情感,在微妙之处展现深意。如同酒液在漉酒过程中逐渐散去,含蓄的语言在读者心中缓缓发酵,引人深思。又如花朵在霜气中绽放,其美丽在寒冷中更显珍贵。含蓄之美,在于其留白,让人在想象中填补,感受其中的丰富与深邃。
含蓄如同沙尘在空中游荡,既不可捉摸,又无处不在,它轻盈地弥漫在我们的周围,无声地影响着我们的感知。又如同海中泡沫,随波逐流,时而汹涌,时而平静,展现出生命的无限可能与复杂性。万物的聚散变化,正是含蓄之美的源泉,它们在时间的长河中不断流动,赋予诗歌以生命力。
含蓄,是诗人与读者之间的一场对话,它在文字的边缘地带游走,引领读者进入一个充满想象与情感的世界。作品中,每一句话都如同一颗颗种子,虽然看似简单,却能在读者心中生根发芽,绽放出属于自己的光彩。含蓄之美,在于它既能够激发读者的思考,也能触动心灵深处的情感。
万物的不断变化与聚散,正是诗歌创作的灵感源泉。含蓄的语言,如同一把钥匙,开启了一扇扇通往内心世界的门。在含蓄中,我们不仅能够发现生活的美妙,更能够洞察人性的复杂与深邃。诗歌,以其独特的魅力,引领我们跨越文字的界限,探索更广阔的精神领域。
ãä½è°âå«èç¾âã
è¯çå«èç¾- -
è¯æ¯è¨å¿ææ çèºæ¯ï¼éå¨è¡¨è¾¾æ è´ï¼å±ç¤ºæå¢ï¼ä½¿è¯»è æ¶µåä½å³ï¼æå身åã
å¤äººæ"è¨ä¸å°½æ"ä¹è¯´ï¼è¯è¨æ¬æ¥æ¯ä¼ è¾¾ææ³æ æçå·¥å ·ï¼ä½æäºå¾®å¦çææ³æ æï¼å´ä¸è½ä¸ºè¯è¨ææ²æå°½ä¼ ï¼ææ¶ä¸é¢¦ä¸ç¬ï¼ä¸ä¸ªæµç¼ï¼ä¸ä¸ªæå¿ï¼å ¶æå å«çæ æå¾å¾æ¯ç´æ¥è¯´åºæ¥çä¸ç¥ä¸°å¯å¤å°åã"ç¸è§èç¬ï¼è«éäºå¿"ï¼"çç䏿°´é´ï¼èèä¸å¾è¯"ï¼å¨æ è¨ç对è§ä¸ï¼å½¼æ¤çæ æé½å·²å¿ç §ä¸å®äºã
è¯æä»¥ææ è§é¿ï¼è¯äººæ·±ç¥è¯è¨ç表达åè½åä¸è¶³ä¹å¤ï¼ä»ä¸ä½åæ±ä»¥è¨ä¼ æ ï¼èä¸åäºå é¾è§å·§ï¼æ"è¨ä¸å°½æ"è¿ä¸è¯è¨ç表达缺æ¾ï¼å为"å¿å¤´æ éæï¼å°½å¨ä¸è¨ä¸"çææ æå·§ï¼è¿ç§æå·§å°±æ¯é常æè¯´çå«èãè¯çå«èç¾ï¼å¨æç§æä¹ä¸æ£æ¯ä¸ç§"ä¸è¨ä¹ç¾"ã
å¸ç©ºå¾å¨ãè¯åãä¸è®º"å«è"说ï¼"ä¸çä¸åï¼å°½å¾é£æµã"æè°"ä¸çä¸å"ï¼äºéä»ä¹é½ä¸è¯´ï¼èæ¯ç®ç»èä¼ ç¥å°å¾åå ç¬ï¼ç¹å°å³æ¢ï¼æå¯äºæç¤ºæ§ï¼æå¨è¨å¤ï¼ä½¿äººæ¶µåæ³è±¡èå¾ä¹ãæå¦ç»è²ç¾äººï¼æ·¡æ«è¾çï¼ä¸äºè³å¦ï¼èèªè§é£éµå¤©ç¶ï¼æ¥æ¥å¨äººã"å¤å¸è¿å½±ç¢§ç©ºå°½ï¼å¯è§é¿æ±å¤©é æµ"ï¼"å³°å路转ä¸è§åï¼éªä¸ç©ºç马è¡å¤"ï¼åªä¸è¿å°±ç¼åæ¯ç©ç¥æ½ç¹æèå·²ï¼ä¸è¨ç¦»æï¼è嫿乿·±é¿å·²æ ç¶ä¸å°½ã
å«èçè¯å¾å¾ä¸æ¢äºæåçä¸ç«¯ï¼èæè¨å¤ç嫿¨åé£ç¥ã"ä¼¼è±è¿ä¼¼éè±ï¼ä¹æ 人æä»æå "ï¼æåæ¢æ¯æ¨è±ï¼åä¸ä» ä» æ¯æ¨è±ï¼èå åç对é£å°æ²¦è½ç女åçæ·±ååæ ï¼"鲿æè¦ï¼ä¼å»å屿 ï¼æé³æ£å¨çæ³æè å¤"ï¼æåæ¢æ¯æ¥æ®æ¥æï¼åä¸ä» ä» æ¯æ¥æ®æ¥æï¼èæµé²äºå¯¹å½æ¯æ¥éçæ®·å¿§åææ ¨ï¼è䏿´éè¦çå¾å¾å¨åé¢çæ·±å±æè´ãé¶æ¸æç"éèä¸ç¯±ä¸ï¼æ ç¶è§åå±±"ï¼æé¿åç"å¼¹ç´çæåï¼æ¥é£å¹é¬å½±"ï¼ä½¿äººæå°çä¹ä¸ä» ä» æ¯éèçå±±åç人弹ç´èå·²ï¼åè çè¥æå²è°ååè ç飿 ææï¼é½æµäºè¨å¤ï¼ä½ç°äºä¸å飿 ¼çå«èä¹ç¾ã
ç±äºå«èä¹å¯äºæç¤ºæ§ï¼å¨è¡¨ç°ä¸ä»¥å°æ»å¤ï¼ä»æ è§æï¼å°±å¤§å¤§å¼æäºè¯æçå 容涵éï¼å¹¶ä¸ºè¯»è æä¾äºå¹¿éçæ³è±¡ä½å°ãä¸äºç¯å¹ çå°çè¯ï¼å¦ç»å¥ï¼å°±ç¹å«è®²ç©¶å«èï¼ä¸å±ä¸å¹ï¼ä½å³ä¸å°½ï¼å¨å¯¥å¯¥æ°å¥ä¸ï¼å åç丰å¯çæè´ãå¦å æ£çãè¡å®«ãï¼
寥è½å¤è¡å®«ï¼å®«è±å¯å¯çº¢ãç½å¤´å®«å¥³å¨ï¼é²å说çå®ã
寥è½çè¡å®«ä¸ï¼å¯å¯ççº¢è±æ 衬çç½å¤´ç宫女ï¼å¥¹ä»¬å¨æ¥æ¥æ è乿¶ï¼æ£é²è¯çå¼å ã天å®å¹´é´çå çæ§äºãè¿æ¯ä¸å¹ 黯è°èååçå¾ç»ãä½è åªæ¯æ·¡è°å°å¾ååºç¹å®ç¯å¢ä¸çç¹å®äººç©çæ äºï¼å¼èä¸åï¼å´æå¨è¨å¤ï¼éè¿æ²å¯¥è½"ã"å¯å¯"ï¼"ç½å¤´"ã"é²å"çè¯ï¼æç¤ºäºæ·±é¿çæ²§æ¡çè¡°ä¹æãæäººè¯´è¿å¯¥å¯¥äºååï¼æµå¾ä¸ç¯ãè¿æå®«è¯ãï¼ä»æ¦æ¬çæä¹ä¸è¯´ï¼è¯ä¸ä¸ºè¿ã
æäºæ äºæææ¿ï¼ä¸å®å¨è¯ä¸æ£é¢ç´è¯´ï¼éè¿å§å©å«èçææ³æ¥è¡¨ç°ï¼åæ¾å¾é è´å¤§æ¹ï¼å«æé£ç¥ãä¾å¦æ±åºä½çãè¿è¯ä¸å¼ æ°´é¨ãï¼
æ´æ¿æ¨å¤å红çï¼å¾ æå åæè å§ã
å¦ç½¢ä½å£°é®å¤«å©¿ï¼ç»çæ·±æµ å ¥æ¶æ ï¼
è¿æ¯å临èåï¼æèªå·±çä½åä¸å主èå®çè¦æ±ï¼å èå°å¿ç¿¼ç¿¼å°ä½è¯è®¯é®ãè¿ç§ææ¿ä¸ä¾¿ç´è¯´ï¼å°±æ¢ä¸å¯ç¬å¢¨ï¼åæ´æ¿å¤©æï¼æ°å¨æ¢³å¦ææ®åï¼å«ç¾å¾æ±ä¸å¤«çæè§æ¥ä½æ¯ï¼å«èä¸é²ï¼å°±è人寻å³äºãå³ä½¿æå¼æ¬æï¼ä» ä» ä½ä¸ºä¸é¦éºæè¯æ¥çï¼ä¹æ¯å¾æé£ç¥çãå¨ä¸å½å¤å ¸è¯æä¸ï¼ä»å±å以æ¥å½¢æäºä»¥é¦èç¾äººèªå»çææ ä¼ ç»ï¼å人许å¤å®«æ¨åéºæ¨è¯ï¼å¤§é½å以èªä¼¤ä¸éï¼å¨é£æ ¼ææ³ä¸ä¸åºå«èä¸è·¯ã
å«èçè¯ï¼ç±äºä¸ä½éºéç´åï¼èéè¿æ·¡å¢¨å¾åä¹ç¬åæ²ææ¯å ´ä¹è¯ï¼è¿½æ±è¨å¤çæè¶£é£ç¥ï¼å èå ¶æè±¡å¸¸å¸¸å¸¦ææç§æ¦è§æ§åå¤ä¹æ§ãåèçèºæ¯é åå³å¨äºæ¤ãå¨å·ç½æå¨ãè¦é·ç象å¾ã䏿¾å¼ç¨æ³¢ç¹èå°çæ£æè¯ãçªæ·ã说ï¼"ä»ä¸ä¸ªå¼çççªæ·å¤é¢çè¿å»ç人ï¼å³ä¸å¦é£çä¸ä¸ªå ³çççªæ·çè§å¾äºæ å¤ãåæ²¡æä¸è¥¿æ´æ·±éï¼æ´ç¥ç§ï¼æ´ä¸°å¯ï¼æ´é´æ¦ï¼æ´ç©æï¼èäºä¸æ¯è¡çæç §ççªæ·äºã"æä»¥å¨å·ç½æè¯´ï¼"çå ç §ççå ³éççªæ¯ä½åã"å 为è¿ç§çªæ·ä¸åæå¼ççªæ·é£æ ·ä¸è§æ ä½ï¼å®è½ç¶å ³éçï¼ä½å¨ææ³ççå æ ç §ä¸ï¼è¥æè¥æï¼ä½¿äººæ¢è½çª¥è§ï¼å´åä¸çåæï¼å¨æ¦è§ä¸æ ¼å¤å¯æä¸ç§è¯±æåï¼è¯±å人å»çåº¦åæ³è±¡é£çªæ·éé¢éèççå ¨é¨ç§å¯ãè¿å¢çä¸è¯çå«èååç¸è±¡ï¼æåéçãæ é¢ãè¯ï¼å°±æ¯è¿ç§"çå ç §ççå ³éççªæ·"ãåç¾å¹´æ¥ï¼æ æ°è¯»è å¨çª¥æ¢è¿æçªæ·ï¼å¨æ¦è§ä¸åææè§ï¼ä½ä¼¼ä¹é½ä¸è½å°½å ¶åºè´ï¼å é山已æ"ç¬æ¨æ 人ä½é笺"ä¹å¹ãè½ç¶ä¼è¯´çº·çºï¼å´é½è®¤ä¸ºè¿æ¯ä¸æå¾æé åç"çªæ·"ï¼å°½ç®¡è¿å»å·²ä»ä¸åçè§åº¦è§å°ä¸äºè¯æä¹ç¾ï¼ä»åä¹ä»å°ç»§ç»çª¥æ¢ä¸å»ãä»è¯çæ¦è§æ§åå¤ä¹æ§æ¥è¯´ï¼å ¶åºè´å 乿¯ä¸å¯ç©·å°½çãå«èçè¯ä¹æä»¥è人寻å³è ï¼å¤§åå¨äºæ¤ãèä¸å¡è¯´ï¼"ä½è¯å¿ æ¤è¯ï¼å®ç¥éè¯äººã"æè°"å¿ æ¤è¯"ï¼å°±æ¯è¯´ä¸ä¸äºï¼ç´ç½æµ é²ï¼æ¯«æ å«èè´èä¹è´ãè¿æ¯ä½è¯ä¹å¿ãæä¹æ¤ï¼æä»¬å¯¹äºè¯»è¯ä¹ä¸å¦¨åæ¥è¡åä¸ä¸ï¼"读è¯å¿ æ¤è¯ï¼å®ç¥é解人ã"
å«èæ¯è¯ç¾çä¸ç§è¡¨ç°ï¼è䏿¯ç¾çæè³ãå«èä¸å¦ï¼åºè§å ·ä½æ æ¯èå®ï¼ä¸è½ä¸ºå«èèå«èãç±æ è¯ä¸è¬é½æ¯è¾å«èï¼ä½ä¹ä¸ä¹æ±ä¹åºãä¸éªãé£ç§æå¤©çèªï¼å¤§èçççä½³ä½ãæç«çè¯ä»¥æ²éé¡¿æ«è§é¿ï¼ä½ä¹æååæç½ç å¿«çï¼ä¾å¦é£é¦ãé»å®«åæ¶æ²³åæ²³åãï¼å°±æ¯ä»å¹³ç"第ä¸å¿«è¯"ï¼æèè¶³è¹ï¼ç´æè¸èï¼å åè¡¨è¾¾äºæä¹±æµç¦»ä¸å¿½é»è婿·æ¥ççåå¿æ ãå¨è¿ç§æ å¢ä¸ä½è¯ï¼æ¢é¡¾ä¸ä¸å«èï¼ä¹ç¨ä¸çå«èäºã
å®è¯çå«èç¾--
å¸ç©ºå¾ãè¯åãæåè¨ï¼âä¸çä¸åï¼å°½å¾é£æµãâ严羽çãæ²§æµªè¯è¯Â·è¯è¾¨ãä¸è¯´éï¼âçåè¯äººï¼æå¨å ´è¶£ãç¾ç¾æè§ï¼æ è¿¹å¯æ±ãæ å ¶å¦å¤ï¼éå½»ç²çï¼ä¸å¯åæ³ãå¦ç©ºä¸ä¹é³ï¼ç¸ä¸ä¹è²ï¼æ°´ä¸ä¹æï¼éä¸ä¹è±¡ï¼è¨æå°½èææ ç©·ãâä»è¿äºè¨è®ºä¸å¯ä»¥çåºå¤äººå¯¹å«èä¹ç¾çé«åº¦éè§ãæä»¥æä»¬å¨é´èµå¤è¯è¯æ¶ä¸å®è¦æ³¨æå°ä½åä¸çâå«èä¹ç¾âãä¸è¬èè¨ï¼å«èä¹ç¾å¨è¯è¯ä¸çä½ç°æå¦ä¸çæ å½¢ï¼
1ã忝ç©ä¸ºæ æãâç¶é¾å乿¯ï¼å¦å¨ç®åï¼å«ä¸å°½ä¹æï¼è§äºè¨å¤âï¼ãééµéå½ãï¼ï¼å¤è¯è¯ä¸ä¸ä¹è¿ç±»å¯æ äºæ¯ï¼æ æ¯äº¤èçä½³ä½ãå¦çä¹ççãåå·è¯ãï¼â黿²³è¿ä¸ç½äºé´âï¼é¦å¥å±ç¤ºäºå¹¿æ¼ 壮éçé£å ï¼å ªä¸ºåå¤ç»å±ãâä¸çå¤åä¸ä»å±±âï¼æ¬¡å¥åé«å±±å衬ä¸çå¤åï¼éè§ä¹æå®è å¤å¢çå¤å±ãâç¾ç¬ä½é¡»æ¨æ¨æ³âï¼å¼å ¥ç¾ç¬ä¹å£°ï¼ä¸âæ¨âåæâç¬â坿 ï¼å§å©å«èï¼è人寻å³ãâæ¥é£ä¸åº¦çé¨å ³âï¼æåè¾¹è¿è¦å¯ï¼æå«çæ é乡æç¦»æ ï¼å¯è°âè¯ç»èæä¸ç»âï¼âæ æ¯å为äºï¼èå®ä¸å¯ç¦»ãç¥äºè¯è ï¼å¦åæ å âï¼ãå§æè¯è¯ãï¼ï¼ç¨ç夫ä¹çè¿å¥è¯è¯ãåå·è¯ãæ¯åæ°å½ä¸è¿äºã
2ãæç©èµ·å ´ï¼æå³é½æ°¸ãå¦å·§ç¨åå ³ã象å¾çææ³æ¥åï¼æ´ä¸ºå«è´ãå¦çç»´ãç¸æãï¼â红è±çåå½âï¼é¦å¥æâ红è±âèµ·å ´ï¼æå»åæç¸ææ ï¼ç¨è¯æ¸ 纯åæå¯å½¢è±¡æ§ãâæ¥æ¥åå æâï¼å¯è¯è®¾é®ï¼é¥¶ææ è¶£ï¼è¯»æ¥ååè§äº²åãâæ¿åå¤éæ·âï¼ä»è¨å¨æ¤èæå¨å½¼ï¼å®é 䏿¯æç¤ºå人çéåè°ï¼ç¨è¯è¯æ³å¨äººãâæ¤ç©æç¸æâï¼æ¤å¥æ¢åâç¸æåâä¹åï¼ååç¸æä¹æ ï¼å¦ç¨åå ³ï¼å ä¸è¿âæâåæ´æ¾å«èæ·±å©ãå ¨è¯éæ©è±¡å¾èµ¤è¯åç±ççº¢è±æ¥å¯ææ æï¼è¯æµ æ æ·±ï¼æå³æ·±é¿ã
3ãäºç似漫ä¸ç»å¿çå®¢è§æå䏿µé²æ·±æ ãæ¯å¦ä¸é¢æå°çå 稹ãè¡å®«ãï¼â寥è½å¤è¡å®«ï¼å®«è±å¯å¯çº¢ãâé¦å¥æåå°ç¹ï¼æ¬¡å¥æåç¯å¢ãæ¶é´ï¼ç¹å®çæ°å´ä¸ºä¸æç¹å®äººç©çåºåºä½äºéºå«ãâç½å¤´å®«å¥³å¨ï¼é²å说çå®ãâæ¤äºå¥äº¤å¾ 人ç©ï¼å她们æ£é²åè°è®ºå¤©å®éäºãçä¼¼å·éçåéè¡é´å ¶å®éèçæ·±æ ï¼ç¾ä¸½ç宫女ç±äºé¿æè¢«åå¹½é¿å¨è¿å·è½çå¤è¡å®«ä¸ï¼ææ¥ä»·å¯å¯æ èå°å¯¹ç宫è±åºç¥ï¼è±å¼è±è½ï¼å¹´å¤ä¸å¹´ï¼æ³èªå·±åæ©å·²çº¢é¢ææ´ï¼å¾äºæå ªåé¦ï¼ç¶èé¤äºè¯´è¯´çå®éäºå嫿 è¯é¢ï¼æ¤æ æ¤æ¯ï¼æä¸ä»¤äººåç»ï¼â寥è½âãâå¯å¯âãâé²åâï¼æ¢æ¯æå彿¶çæ æ¯ï¼å坿äºè¯äººæ·±æ²ççè¡°ä¹æãççäºååçç»å¥å æ¶µå¦æ¤ä¸°å¯ï¼é¾æªå¤äººè¯ä¹ï¼âè¯å°æè¶³ï¼ææ ç©·ä¹å³ãâï¼ã容æéç¬ãï¼
4ãè颿·ç²ï¼äºæ ç迹ã说å¾éä¿ç¹ï¼å°±æ¯ä»ä¾§é¢å ¥æåæ æ£é¢ææ³ï¼åå°ç²¾éå¤ï¼å¾å¾æâä¸çä¸åï¼å°½å¾é£æµâä¹å¦ãå¦ãå乡å¶ä¹¦ãï¼âå°å°ç¦»å®¶è大åâï¼é¦å¥æ¦æ¬ååºæ°åå¹´ä¹ å®¢ä»ä¹¡çäºå®ï¼å·²æå¯èªä¼¤è大乿 ãâ乡鳿 æ¹é¬æ¯è¡°âï¼å ·ä½åèªå·±âè大â乿ï¼ä»¥ä¸åç乡é³è¡¬æååäºç鬿¯ï¼ä¸ºä¸æä½äºéºå«ãâå¿ç«¥ç¸è§ä¸ç¸è¯ï¼ç¬é®å®¢ä»ä½å¤æ¥âï¼å¯äºæå§æ§çåºé¢æåéå«èçé¾è¨çæ·±æ ãå¨å¿ç«¥ï¼æ·¡æ·¡çä¸ç¬ä¸é®ä¹é´ï¼è¨å°½èææ¢ï¼å¨è¯äººï¼å å¿å´ä¸è½ä¸äº§çæ éææ ¨ï¼æ°åå¹´æ¼æ³ç涯ç»åè¿ææ ·çé£ééªé¨ï¼å¦ä»å¹´è¿è¡°é¢å彿 éï¼é¢å¯¹è¿å主为宾çåºæ¯ï¼å«æä¸çªæ»å³å¨å¿å¤´ï¼âæè½ä¸ä¸ªæåäºå¾âï¼è¿âç¬âçèåå²ä¸æ¯â䏿è¾é ¸æ³ªâï¼è¯ç¯å°±å¨è¿æé®æ ç夿ç¶ä½ç»ï¼å¼¦å¤ä¹é³å¦ç©ºè°·ä¼ åï¼åå©å¤è³ï¼ä¹ ä¹ ä¸ç»ãå ¨è¯è½åå伤乿 ï¼å´ä»¥æ¬¢ä¹åºé¢å ¥æï¼è½åèªå·±ï¼å´ä»å¿ç«¥ä¸é¢ç¿»åºï¼ç¹å«æ¯å两å¥ï¼å¦æ¤è´´åèªç¶ï¼ç¡®æâç¾ç¾æè§ï¼æ 迹å¯å¯»âä¹å¦ã
5ãè®½åæ¶äºï¼å¯æç²¾è¦ãå¦ãæ³ç§¦æ·®ãï¼âçç¬¼å¯æ°´æç¬¼æ²âï¼é¦å¥æåçé¾è«è«ï¼è¿·èå·å¯çæ°´ä¸å¤è²ï¼è¿ç¨äºâ笼âåï¼æå³æ·±é¿ãâ夿³ç§¦æ·®è¿é å®¶âï¼åååæ¿ä¸åæ¯åç¹é¢ï¼åä¸åèªç¶å¼åºä¸æãâå女ä¸ç¥äº¡å½æ¨âæ¤å¥æ¯æ²ç¬ï¼å 为è°é½ç¥éï¼çæ£ä¸ç¥äº¡å½æ¨èæ²éå¨è¿ä¹æ²ï¼å èæ·«è亡å½çéå主æä½ï¼å£°ä¸çæ¯é£çè´µæå®åãâéæ±ç¹å±ãååºè±ãâï¼å¾®å¦å°æåå²ãç°å®åæªæ¥è¿æä¸çº¿ï¼è¡¨ç°åºè¯äººè¾è¾£ç讽åºï¼æ·±æ²çæ²ååæ éçææ ¨ï¼å ªç§°å人深çä¹ä½ã
6ã以å°è§å¤§ï¼è¨å¾®æ¨è¿ãå¾å¾ä»¥ç¼åæ¯ç©åæ é大å 容ï¼åç¼åæ¯ç©åè¾æ³¨éç»èçæåãå¦ãä¹è¡£å··ãï¼âæ±é桥边éèè±âï¼åææ¥äººæ¥äººå¾çæ±éæ¡¥ï¼ä»å¤©åèåå·è½äºãâéè±èâå¾å¾è±¡å¾è¡°è´¥ï¼âéâå墿·»äºèåæ¯è±¡ãâä¹è¡£å··å£å¤é³æâï¼å¤é³è¥¿ä¸ï¼åç¹ä¸ä¸âæâåï¼ä½æ¤æ¨æ·¡ï¼âæ§æ¶çè°¢å åçâï¼æâçåâæ³è±¡æåå²çè§è¯äººï¼ä¼¼ä¹ä¿¡æææ¥ï¼å´è¶³ä»¥ä½¿äººæ³èµ·ä¹è¡£å··ææ¥çç¹è£ãâé£å ¥å¯»å¸¸ç¾å§å®¶âï¼â寻常âçªåºäºä»æ¥ä¸å¾æ¥ä¹ä¸åï¼å¯æçä½è 对è¿ä¸ååååºçæ²§æµ·æ¡ç°çæ éææ ¨ãå ¨è¯è½ç¬äºç¼åçâéèè±âãâå¤é³âãâå åçâçç»å°æ¯ç©ï¼å´åæ äºä¸ä¸ªæ·±å»ç主æ¨ï¼å°å»ºæè´µå¿å¾ä¸æ¶ï¼ç»ç©¶éä¸è±è¡°äº¡çå½è¿ã
7ãæ¬²è¨åæ¢ï¼æ¬²è¯´è¿ä¼ãæè°âåè¨ä¸è¯ï¼å°½å¨ä¸è¨ä¸âï¼ç¨é²è¿ å ççè¯è¯´ï¼âåå¼äºå¤´åç äºå°¾âãå¦ãæ±å颿é¾å¹´ãï¼âæ§çå® é寻常è§ï¼å´ä¹å åå 度é»ãâæ¤äºå¥è¡¨é¢ä¸æ¯å¨ä¸æé¾å¹´ç交å¾è¿ç¨ï¼æµé²çå´æ¯å¯¹å¼å çä¸çæ éç·æåé积å¿å¤´çæ²§æ¡ä¹æãâæ£æ¯æ±å好飿¯ï¼è½è±æ¶èåé¢åãââæ±å好飿¯âæ°æ°æäºå¨ä¹±æ¶ä»£ååå·èº«ä¸çæåå衬ï¼âè½è±æ¶èâæ¯å彿¶å®æ¯ï¼å嫿坿ï¼è¯»æ¥ä¸ç¦ä½¿äººæç»ªä¸åï¼ä¸è¿çè¡°è´¥ï¼ç¤¾ä¼çå¨è¡ï¼è¯äººçæ¼æ³ï¼äººä¸çè°è¾â¦â¦é½ä¸ç¥ä¸è§å°å¨èä¸éªè¿ãæç说两ä½èèºäººå 度é£é¨åç¸é¢ï¼å½æè¯´ä¸å®çè¯ï¼éä¸å®çæ ï¼ä½è¯äººåå°âè½è±æ¶èåé¢åâå´é»¯ç¶æ¶ç¬ï¼å¨æ è¨ä¸å å«çâç宿çââèä»è¯å°½ææ»å³ï¼æ¬²è¯´è¿ä¼âçæ²åï¼å¯è°âæ¤æ¶æ 声èæå£°âã
8ãåå®ä¸ºèï¼èå®ç¸çãå¦ãå¤é¨å¯åãï¼âåé®å½ææªææâï¼äºä¸é®ä¸çä¸å·²è§ä¸å¾å½ä¹è¦ãâå·´å±±å¤é¨æ¶¨ç§æ± âï¼åç¼åç§é¨ï¼ç¾æ 乿æ´å 溢å¨åéè¡é´ãâä½å½å ±åªè¥¿çªçï¼å´è¯å·´å±±å¤é¨æ¶ãâè¯äººé©°éªæ³è±¡ï¼ç¬è¾æ°å¢ï¼ä¸åè¯è¦åæï¼å´åå¿ä¸ç¾æ¿ï¼å¯è°åºäººææãå ¨è¯å å客ä¸å®æ¯ï¼å以âä½å½âåå®ä¸ºèï¼å¼åºä¸çæ°å¢çï¼ç¨æªæ¥çä¹å衬ä»å¤çè¦ï¼åæ³è±¡ä»å¤çè¦å°å¢æ·»ç¸èçä¹ï¼å«èæ°¸ï¼ä½éµæ ç©·ï¼ä¸æ§ä¸ºç»å¥ä¸çç²¾åã
唐朝诗人司空图《诗品二十四则·含蓄》原文、注释译文及赏析
《诗品二十四则·含蓄》原文、注释译文及赏析如下:
原文:
不著一字,尽得风流。
语不涉难,已不堪忧。
是有真宰,与之沉浮。
如渌满酒,花时返秋。
悠悠空尘,忽忽海沤。
浅深聚散,万取一收。
译文:
不用文字明确表达,就能显示生活的美妙。
文辞虽未说到苦难的情状,读时却使人十分哀伤。
事物存在着实在的情理,作品和它一起沉浮呼吸。
含蓄,就像漉酒时酒汁渗漏不尽,又如同花开时遇到满天霜气。
空中的沙尘游荡不定,海里的泡沫飘荡涌流。
万物不断变化聚散,诗歌需要博采精收。
赏析:
- 含蓄之美:《含蓄》是《二十四诗品》的第十一品,强调诗歌的神韵和意境,追求“不著一字,尽得风流”的境界。这种含蓄的表达方式,旨在让读者在品味中感受到“韵外之致”和“味外之旨”。
- 情感与内容的自然融合:通过“语不涉难,已不堪忧”等句子,司空图阐述了含蓄表达中情感与内容的自然融合。即使文字没有直接描述苦难,但蕴含的情感已经足以打动人心。
- 真宰与沉浮:所谓的“真宰”指的是作品的内容和情感,含蓄的表达方式需要根据作品的“沉浮”而自然流露,如酒之溢出、花之将绽,都需含而不露,给人以美的享受。
- 博采精收的艺术:文章最后通过“悠悠空尘,忽忽海沤”等比喻,强调了诗歌创作中博采众长、精收精髓的重要性。诗人需要从万物中汲取灵感,以一驭万,创作出具有深刻内涵和独特韵味的作品。同时,“万取一收”与首句“不著一字,尽得风流”相呼应,体现了含蓄笔法的精髓。
相关文章
发表评论