古韵瓷韵:揭秘porcelain的千年瓷器魅力
描写青花瓷的诗句
1.月团新碾瀹花瓷,饮罢呼儿课楚词。
出处:《秋日三首》宋·秦观。
译文:碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
2.素瓷雪色缥沫香,何似诸仙琼蕊浆。
出处:《饮茶歌诮崔石使君》唐·皎然。
译文:白瓷碗里漂着青色的饽沫的茶汤,如长生不老的琼树之蕊的浆液从天而降。
3.红瓷候火,还乍识、冰环玉指。
出处:《天香·咏龙涎香》宋·王沂孙。
译文:龙涎装入红瓷盒后用文火烘焙,又巧妙地制城经营的指环。
4.茗饮蔗浆携所有,瓷罂无谢玉为缸。
出处:《进艇》唐·杜甫。
译文:把煮好的茶汤和榨好的甘蔗浆,用瓷坛来盛装也不比玉制的缸来得差,放在艇上可以随取随饮。
5.君不见宣皇宫中脂粉箱,青花素瓷出上方。
出处:《宣德窑青花脂粉箱为莱阳姜仲子赋》清·毛奇龄。
译文:你看不见宣皇宫中的脂粉一箱箱地堆积,青花瓷也是最上等的。
中国传统文化相关的英语单词
中国传统文化的瑰宝中,融入了深厚的工艺艺术和独特的节气文化,让我们一同探索这璀璨的遗产。
工艺艺术篇:</
中国的传统工艺,如同一幅色彩斑斓的画卷,展现了精湛的技艺和独特的审美。从彩塑 painted sculpture中,感受历史的凝固;窗花 paper-cuts for window decoration则在光影间绽放民俗的韵味;瓷器 porcelain/ china,如玉般温润,见证千年文明的辉煌;刺绣 embroidery的细腻针脚,是东方女性的智慧和艺术象征。每一件作品,都是中国工匠精神的生动体现。
而宫灯 palace lantern、国画 Chinese painting和剪纸 paper-cut,则在光影与色彩中,诉说着东方美学的秘密。更有景德镇瓷 Jingdezhen porcelain的细腻细腻,蜡染 batik的色彩斑斓,以及脸谱 facial makeup in operas的戏剧魅力,让世界瞩目。
从麦秸画 straw patchwork到毛笔 Chinese brush,再到木/石/竹刻 wood/stone/bamboo carving,每一种工艺都蕴含着丰富的文化内涵。而泥人儿 clay figure和皮影 shadow puppet,则让故事在光影间生动演绎。同时,漆画 lacquer painting和漆器 lacquer ware展示了漆艺的精湛与华丽。
节气之美:</
中国的二十四节气,如同大自然的时钟,每个节气都有其独特的仪式感。如立春 Beginning of Spring的生机勃发,大寒 Great Cold的严寒中孕育新生,每一节气都与自然、农事、文化紧密相连。
花卉与美食的魅力:</
中国的花卉世界丰富多样,如balloon flower (桔梗)和cactus (仙人掌),还有那camellia (山茶花)的娇艳。而美食方面,中国的烹饪艺术更是世界闻名。如东坡肉 Dongpo Pork、冬菜扣肉和干锅排骨鸡,每一道菜肴都是味蕾的盛宴,辣白菜炒五花肉和猪肉炖粉条等传统佳肴,更是让人回味无穷。
从家庭日常的番茄炒蛋 Tomato Beef,到养生滋补的人参炖鸡,再到经典名菜如北京烤鸭和荷包蛋,中国美食的世界,每一道菜都蕴含着深厚的文化内涵和历史传承。
总结:</
中国传统文化的深厚底蕴,不仅体现在精美的工艺艺术中,也体现在节气的流转和美食的丰富多样上。每一种技艺、每一道菜肴,都是中国文化独特魅力的体现,值得我们去品味、去传承。
相关文章
发表评论