乡音里的温情：伢儿成长记

湖北黄冈市英山县方言是什么？

黑湖黑，黑湖，黑裸胡，黑裸胡黑，[很多的意思]：武汉的美女真是黑湖黑啊 

2.扣（聪明，乖巧）：这伢好扣  

3.苕（苯，蠢）：苕货  

4.结根（罗嗦，唠叨）：你伢儿真结根  

5.耐塞（不卫生）你身上好耐塞，快拍哈子  

6.碟么儿（特地，特意）我碟么儿从武汉过来看你， 

7.冒搓得（欠揍的意思）你冒搓得 

8.落略（掉了，丢了）手机落略 

9吊，{很好}，H他成绩很吊 

10. 么地   [么样]：你到底要么地？ 

11. 老子，老头儿（爸爸） 

12. 老娘（妈妈）  

13. 外父老儿，外父（岳父） 

14. 嘎奶[外婆]/嘎爹{外公}：你嘎爹，嘎奶还在的不？ 

15. 斗屋记   [回家去，进屋去] 

16. 苕七哈涨（暴饮暴食） 

18. 灵新（漂亮或聪明或灵光）   你的个伢儿好灵幸！ 

19. 翻生{不服气）你再翻生，老子一耳巴子你 

20. 正这（今天），真这礼拜1  

21.门这（明天），门这礼拜2  

22.后碗儿（后天），后碗儿礼拜3  

24.呼人（撒谎）你这伢，好不学，光学得呼人 

25哈巴{笨的意思} 

26.这哈（这里）过来，到这哈来  

27.等一哈，卖二（等一会）：你先走，我卖二就来 

28二老板，.讨米的，告包子（讨饭的） 

29.勤快 [爱劳动，任劳任怨] 

30.哈八幸（感叹词，意想不到的意思，也只人不机灵）  

31.躲猫儿（捉迷藏）  

32.么四（什么）  

33.刊伢儿[生小孩子] 

34.给你娘的裸气{骂人的话} 

35.七麻大椒黑的{天黑得什么也看不见}：这么七麻大椒黑的，你莫回记，在我得地歇社 

36.散帽地[不起作用的意思]：我跟你说果大一气，你散帽的 

37.困醒[睡觉]果大一夜了，还在看电视，困醒社！ 

38.癞些古{动物名词，蟾蜍}   亮古虫儿{动物名词，萤火虫] 

39.冻得{放着}     原厂儿[原地方]   ：伢儿，把菜刀端得原厂儿记冻得咳 

40没路子[没出息}   直麦儿[估计}：你的个伢儿直麦儿没么路子咧 

41.果么雅的，果雅的[觉得很奇怪，好像不合常理]：你怎么现在变得果么雅的，我记得你以前不是这样的。 

42.傻拉八鸡的[傻到很深的程度]：我记得你以前好聪明，么现在变得傻拉八鸡的？ 

43.一得[刚才]：哎呀，你现在才来啊，她一得走的。 

44.娘的，撮你娘，{骂人的话} 

45.你个怪种，[骂人的话] 

46.果的，[有特殊原因，用特殊场合]，我果的冒来。 

47.雀儿，{鸟儿} 树林里有好多雀儿。 

48.老猫[吓小孩儿的]，莫哭，老猫来了。 

49.害人精{把东西弄坏或老损害别人利益的人}，你个害人精。 

50.岸昼[上午]，岸昼有课没有啊。 

51.哈昼[下午]，哈昼我们去逛街好不好啊。 

52.么儿早儿了{时间}，哈昼么儿早儿了，完了，我还要去约会呢！

注意

以上仅供参考。