春雨贵如油,润物细无声的珍贵雨露
杜甫的《春夜喜雨》及意思抒写诗人对春夜细雨的无私奉献品质的喜爱赞美之情。全诗这样写道:“好雨知时节
1. 好雨知时节,当春乃发生。
2. 随风潜入夜,润物细无声。
3. 野径云俱黑,江船火独明。
4. 晓看红湿处,花重锦官城。
译诗:
1. 这及时的春雨知晓了季节的变化,随着春风在夜里悄悄降临,无声地滋润着万物。
2. 它随风潜入夜色,细细地滋润着大地,没有一丝声音。
3. 雨夜中,田野间的小路被云遮得一片漆黑,只有江面上的渔船灯火独自闪烁。
4. 等到早晨,看看那些被雨水打湿的红花,整个锦官城的花朵因沾上雨水而显得更加饱满、鲜艳。
注释译文:
1. 好雨:指春雨,及时的雨。
2. 发生:催发植物生长,萌发生长。
3. 潜:暗暗地,静悄悄地。
4. 润物:使植物受到雨水的滋养。
5. 野径:田野间的小路。
6. 俱:全,都。
7. 江船:江面上的渔船。
8. 独:独自,只有。
9. 晓:早晨。
10. 红湿处:指带有雨水的红花的地方。
11. 花重(zhòng):花因沾着雨水,显得饱满沉重的样子。
12. 锦官城:故址在今成都市南,亦称锦城。三国蜀汉管理织锦之官驻此,故名。后人又用作成都的别称。也代成都。
通过以上对诗句的分析,不难看出,杜甫是按这样一条情感思路来构思行文的:即盼雨——听雨——看雨——想雨。俗话说,“春雨贵如油”,对于这珍贵如油的春雨,众人皆盼,诗人亦然。而当春雨飘然降临的时候,诗歌意在盛赞春雨默默无闻、无私奉献的崇高品质,这份对春雨的喜爱之情描绘得如此细腻逼真,曲折有致,让人能感受到当时的情景,这不能不令人惊叹杜甫洞幽显微,体物察情的艺术功力。此外,诗歌细节的捕捉和描绘也能体现诗人体物察情的优长。“随风潜入夜,润物细无声。”“潜”字拟人化,摹春雨来间逗坦乎悄无声息、无影无踪的情态,颇具情趣,诱发人们对春雨的喜爱之情。“润”字传达神,准确而生动地写出了春雨滋润万物,静默无声的特点,既绘形,又言情,形情皆备,精深独妙。“花重锦官城”,着一“重”字,准确地写出了经受春雨一夜洗礼滋润之后锦官城花朵红艳欲滴,饱含生机的情态,寄寓了作者对春雨的盛赞之情。“野径云俱黑,江船火独明”则又抓住典型细节,工笔细描,精妙传神地渲染出春雨迷蒙、色彩迷离的氛围。总之,杜甫的《春夜喜雨》无论在锤字炼句方面,还是在意象的捕捉、细节的描绘方面,都体现了他体物察情,精细入微的过人之处。结合杜甫诗风沉郁顿挫来对比赏读,读者必将获得对杜诗另一种生命情趣的深刻理解。这是描绘春夜雨景,表现喜悦心情的名作。
春雨贵如油润物细无声的意思
春雨如同油一般珍贵,它细腻地滋润万物,悄无声息。这源自唐代诗人杜甫在《春夜喜雨》中的名句“润物细无声”,形容了春雨的及时与滋润。诗中深刻地表达了诗人对于春雨的欣喜之情,以及对这场悄无声息地滋养大地的雨水的赞美。通过拟人化的手法,杜甫细腻地描绘了春雨的景象,使得这首诗不仅描绘了雨的物理特性,更赋予了雨以生命和情感。整首诗的意境清新,意味深长,将诗与画完美融合,成为了一首独具魅力的咏雨佳作。
春雨贵如油,润物细无声的意思
春雨如同油一般珍贵,它悄无声息地滋润着万物。这一表述源自唐代诗人杜甫的《春夜喜雨》,诗中他详细地描绘了春雨的细腻和成都夜晚的雨景,充满了对及时雨的欣喜之情。通过拟人手法,杜甫将春雨描绘得生动而精细,使得诗中的意境与画面融为一体,成为了一首独具风韵、栩栩如生的咏雨佳作。
相关文章
发表评论